O chinês é a 5ª língua mais estudada na França: perto de 26.000 franceses se lançaram no seu aprendizado. Ele apresenta atualmente uma evolução fulgurante no ensino fundamental e médio: 432 escolas oferecem assim o curso de chinês, sem contar com os 150 estabelecimentos de cursos superiores (números de 2009).
A França também conta em seu território aproximadamente 30.000 estudantes chineses, dos quais 21.000 seguem um curso universitário e 1.600 estão matriculados nas "Grandes Escolas". O governo francês concede, assim, todo ano 10.000 novos vistos de estudantes para esses alunos, e 100 milhões de euros lhes são destinados através de bolsas, de ajudas para as despesas com escolaridade, etc.
Na China, são mais de 100.000 pessoas que aprendem francês: em torno de 6.000 no ensino médio, 30.000 na universidade, 25.000 na rede das Alianças Francesas, sem contar as estruturas privadas e os autodidatas. Para atender suas expectativas, em torno de 800 professores e 200 leitores de francês estão presentes nas universidades chinesas. O francês provoca, como o chinês na França, um verdadeiro entusiasmo. 30 departamentos universitários ensinavam francês na China em 2002, hoje eles são mais de 90, ou seja, um crescimento de 200%, um verdadeiro recorde!
A rede das Alianças Francesas continua a ser essencial para divulgar a cultura e a língua francesas: seus 15 estabelecimentos na China organizam mais de 300 eventos culturais todo ano e são seguidos por mais de 40.000 pessoas. A China recebe, por sua vez, mais de 5.000 estudantes franceses (números de 2008-2009), ou seja, mais de 8% de aumento. Eles escolhem primeiro a universidade de Xangai, as de Jiatong, Tongji, da China do Leste e de Fudan.



.gif)